A Graph-Theoretic Algorithm for Automatic Extension of Translation Lexicons
نویسندگان
چکیده
This paper presents a graph-theoretic approach to the identification of yetunknown word translations. The proposed algorithm is based on the recursive SimRank algorithm and relies on the intuition that two words are similar if they establish similar grammatical relationships with similar other words. We also present a formulation of SimRank in matrix form and extensions for edge weights, edge labels and multiple graphs.
منابع مشابه
Semi-automatic Acquisition of Domain-speciic Translation Lexicons
We investigate the utility of an algorithm for translation lexicon acquisition (SABLE), used previously on a very large corpus to acquire general translation lexicons , when that algorithm is applied to a much smaller corpus to produce candidates for domain-speciic translation lexicons.
متن کاملChinese Emotion Lexicon Developing via Multi-lingual Lexical Resources Integration
This paper proposes an automatic approach to build Chinese emotion lexicon based on WordNet-Affect which is a widely-used English emotion lexicon resource developed on WordNet. The approach consists of three steps, namely translation, filtering and extension. Initially, all English words in WordNet-Affect synsets are translated into Chinese words. Thereafter, with the help of Chinese synonyms d...
متن کاملBuilding sentiment Lexicons applying graph theory on information from three Norwegian thesauruses
Sentiment lexicons are the most used tool to automatically predict sentiment in text. To the best of our knowledge, there exist no openly available sentiment lexicons for the Norwegian language. Thus in this paper we applied two different strategies to automatically generate sentiment lexicons for the Norwegian language. The first strategy used machine translation to translate an English sentim...
متن کاملA Cheap and Fast Way to Build Useful Translation Lexicons
The paper presents a statistical approach to automatic building of translation lexicons from parallel corpora. We briefly describe the pre-processing steps, a baseline iterative method, and the actual algorithm. The evaluation for the two algorithms is presented in some detail in terms of precision, recall and processing time. We conclude by briefly presenting some of our applications of the mu...
متن کاملAutomatic construction of translation lexicons
The paper describes a statistical approach to automatic extraction of translation lexicons from parallel corpora. We briefly describe the pre-processing steps, a baseline iterative method, and the actual algorithm. The evaluation for the two algorithms is presented in some details in terms of precision, recall coverage and processing time. The comparison with other works shows that our method i...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2009